-
1 вимоги до учасників торгів до подання заявок
( конкурсу) pre-qualificationУкраїнсько-англійський словник > вимоги до учасників торгів до подання заявок
-
2 вимоги до учасників торгів після подання заявок
( конкурсу) post-qualificationУкраїнсько-англійський словник > вимоги до учасників торгів після подання заявок
-
3 збір заявок на придбання цінних паперів
Українсько-англійський словник > збір заявок на придбання цінних паперів
-
4 змова при поданні заявок
-
5 комплектація заявок
-
6 крайній термін подачі заявок
Українсько-англійський словник > крайній термін подачі заявок
-
7 останній термін подання заявок
Українсько-англійський словник > останній термін подання заявок
-
8 остаточний термін подання заявок
Українсько-англійський словник > остаточний термін подання заявок
-
9 приймання заявок
-
10 процес подачі та добору заявок
(на конкурсі, торгах) bidding and selection processУкраїнсько-англійський словник > процес подачі та добору заявок
-
11 публічне відкриття заявок
( на торгах) public opening of tenders -
12 термін подання заявок
bidding period; bidding deadline -
13 виконання
с1) (завдання, плану, бажання) accomplishment, completion, fulfilment; (наказу, роботи) execution; ( обов'язку) dischargeвиконання бюджету — administration of the budget, budget performance, utilization of a budget, budget execution
виконання договору — execution of a contract, execution of an agreement
виконання замовлення — execution of order, filling of order
виконання зобов'язань — fulfillment of engagements, discharge of obligations, satisfaction of an obligations
виконання контракту — execution of contract, performance of contract
виконання плану — execution of plan, outturn
виконання проекту — project execution, completion of a project, implementation of a project
перевірка виконання — verification (control, checking) of work ( given orders)
2) мист. performance; ( музичного твору) execution -
14 відділ
ч1) (підрозділ установи, підприємства) department, division, section, sector, branchвідділ банку — bank division, branch bank
відділ закупівель — procurement development, procurement department
відділ охорони здоров'я — public health department, board of health
2) ( частина газети) part, sectionвідділ новин (в газеті, журналі) амер. — news-room
3) (частина вечора, концерту) part ( of concert) -
15 розподіл цінних паперів
См. также в других словарях:
Оценка технической части заявок на участие в конкурсе — 5.5.4.1 Оценка технической части заявок на участие в конкурсе . Присвоение характеристикам заявок по каждому частному критерию (нижний уровень иерархии в системе критериев) балльных значений. Для качественного критерия применяется метод прямой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поток требований (заявок) — Поток требований (заявок), входящий поток [input flow] в теории массового обслуживания последовательность требований или заявок, поступающих на пункт обслуживания (канал, станцию, прибор и т.д.). Они возникают случайно и требуют определенного,… … Экономико-математический словарь
обслуживание телефонных вызовов (заявок) — обслуживание вызовов (заявок) Процесс предоставления источнику телефонной нагрузки пучка линий (каналов) или коммутационных приборов связи при установлении телефонного соединения. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы обслуживание… … Справочник технического переводчика
Оценка заявок на участие в конкурсе. — 3.2.5 Оценка заявок на участие в конкурсе. Оценка заявок на участие в конкурсе, поданных участниками, прошедшими предварительный отбор, производится в соответствии с порядком оценки заявок, установленным в п. 3.3 без учета требований к оценке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оценка финансово-коммерческой части заявок на участие в конкурсе — 5.5.4.2 Оценка финансово коммерческой части заявок на участие в конкурсе . Присвоение характеристикам заявок по каждому частному критерию (нижний уровень иерархии в системе критериев) балльных значений производится аналогично порядку,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Формирование книги заявок — основная цель оценка сроса на акции эмитента и установление, исходя из этого, цены акции. Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
выполнение индивидуальных заявок на выставке/ярмарке — Услуги по выполнению возможных индивидуальных заявок экспонентов. [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки, ярмарки … Справочник технического переводчика
комбинированная система обслуживания заявок — комбинированная система Ндп. комбинированная система эксплуатации Система обслуживания, при которой совмещаются различные системы обслуживания заявок на междугородные разговоры. [ГОСТ 19472 88] Недопустимые, нерекомендуемые комбинированная… … Справочник технического переводчика
подразделение по регистрации заявок на участие в соревнованиях — Функция подразделения по регистрации заявок на участие в соревнованиях — обеспечить процесс официальной регистрации для спортсменов, выбранных и квалифицированных для участия в Олимпийских и Паралимпийских играх. [Департамент… … Справочник технического переводчика
центр обработки звонков, центра обработки заявок — центр обработки звонков центра обработки заявок Совокупность аппаратных и программных средств и процедур, предназначенных для регистрации заявок пользователей (поступающих по телефону или с помощью других средств связи), их маршрутизации,… … Справочник технического переводчика
Комбинированная система обслуживания заявок — 153 . Комбинированная система обслуживания заявок Комбинированная система Ндп. Комбинированная система эксплуатации Combined application system Система обслуживания, при которой совмещаются различные системы обслуживания заявок на междугородные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации